1
00:02:01,620 --> 00:02:02,620
Marba.

2
00:02:06,820 --> 00:02:07,820
Marba.

3
00:02:08,660 --> 00:02:09,660
Estoy agotado.

4
00:02:10,479 --> 00:02:11,900
Por favor, paremos un rato.

5
00:02:18,460 --> 00:02:19,460
Paremos.

6
00:02:36,560 --> 00:02:37,820
Es nuestro último suministro de agua, es manejable.

7
00:02:38,320 --> 00:02:39,940
No está claro cuánto tiempo más caminaremos.

8
00:02:49,060 --> 00:02:50,360
Salimos a la carretera como si estuviéramos huyendo.

9
00:02:51,160 --> 00:02:52,420
¿Qué harías?

10
00:02:52,740 --> 00:02:55,140
No sé. ¿Voy a decirlo todo?

11
00:02:55,620 --> 00:02:57,240
Lo pensarás.

12
00:02:57,520 --> 00:02:59,580
También pensarás en algunas cosas.
Nuestra situación es clara.

13
00:02:59,860 --> 00:03:00,980
Pero los chicos lo saben.

14
00:03:02,140 --> 00:03:04,500
No sé. No sé nada.

15
00:03:06,350 --> 00:03:07,350
Esto es lo que sé.

16
00:03:10,710 --> 00:03:15,610
Mira, volveremos a tener un techo sobre nuestras cabezas.
Si encontramos un lugar, vayamos más allá de lo que digo.

17
00:03:15,610 --> 00:03:16,610
No saldré.

18
00:04:52,200 --> 00:04:53,200
¿Qué hiciste?

19
00:04:57,120 --> 00:04:58,320
Su resorte está roto.

20
00:04:59,640 --> 00:05:01,260
También se me cayó un conejo.

21
00:05:05,440 --> 00:05:06,460
El resorte está roto.

22
00:05:06,880 --> 00:05:08,520
Eso es lo que digo, ¿y tú?

23
00:05:11,240 --> 00:05:12,240
Déjame oler bien.

24
00:05:13,200 --> 00:05:14,200
Simplemente lo hice.

25
00:05:17,520 --> 00:05:18,620
¿Has preparado las salchichas?

26
00:05:19,040 --> 00:05:20,040
Lo instalé.

27
00:05:20,520 --> 00:05:21,640
¿No es como dije?

28
00:05:22,030 --> 00:05:23,030
Como dijiste.

29
00:05:24,370 --> 00:05:25,670
¿De dónde sacaste el arroz?

30
00:05:26,610 --> 00:05:27,810
Cambié con el llanto.

31
00:05:28,770 --> 00:05:29,870
Fuiste a la ciudad.

32
00:05:31,310 --> 00:05:32,650
Nunca me di cuenta.

33
00:05:33,090 --> 00:05:34,610
Estoy vagando de izquierda a derecha.

34
00:05:48,170 --> 00:05:49,650
¿Te llevaste mi portacuchillas?

35
00:05:50,010 --> 00:05:51,010
No.

36
00:05:56,970 --> 00:05:57,970
Quedará como nuevo.

37
00:06:00,270 --> 00:06:01,270
¿Por qué no haces esto también?

38
00:07:32,680 --> 00:07:34,040
El agua de Alá.

39
00:07:34,580 --> 00:07:35,760
Pero hay quienes no pueden encontrarlo.

40
00:07:36,860 --> 00:07:38,140
Este es el cielo de Allah.

41
00:07:39,000 --> 00:07:40,240
Pero hay quienes no pueden ver.

42
00:07:41,480 --> 00:07:43,880
Aquellos que vieron este cielo una vez y nunca más lo volvieron a ver.
hay.

43
00:07:45,600 --> 00:07:48,000
No importa lo que nos pase, lo agradecemos.
lo sabremos.

44
00:07:48,300 --> 00:07:49,300
¿No es así?

45
00:07:56,070 --> 00:07:58,170
Estamos agradecidos. ¿Por qué?

46
00:07:58,830 --> 00:07:59,830
Estamos vivos.

47
00:08:00,610 --> 00:08:01,610
Estamos agradecidos.

48
00:08:02,330 --> 00:08:03,330
Estamos agradecidos.

49
00:08:05,070 --> 00:08:11,910
Si yo estoy agradecido, tú también lo estarás.

50
00:08:11,910 --> 00:08:12,910
¿bien?

51
00:08:13,350 --> 00:08:15,270
No daré gracias por mi cuenta.

52
00:08:16,370 --> 00:08:17,730
Estoy agradecido juntos.

53
00:09:16,240 --> 00:09:19,600
Nunca me ibas a enseñar este juego.
hermano. Mira, ya no puedes ganar.

54
00:09:19,980 --> 00:09:21,060
Mira tu juego.

55
00:09:22,220 --> 00:09:23,540
Ya estoy mirando mi juego.

56
00:09:24,060 --> 00:09:25,780
Tú también estás viendo mi juego.

57
00:09:26,060 --> 00:09:27,420
Porque no tienes juego.

58
00:09:27,800 --> 00:09:29,040
Es todo mi juego.

59
00:09:29,620 --> 00:09:31,340
¿Cómo saldrás de allí ahora?

60
00:09:34,140 --> 00:09:35,200
¿Viniste a mi palabra?

61
00:10:29,900 --> 00:10:31,440
Estaremos agradecidos sin importar lo que nos pase.

62
00:10:31,920 --> 00:10:32,920
De lo contrario, tendremos hambre.

63
00:10:33,500 --> 00:10:34,640
Morimos de hambre.

64
00:10:35,540 --> 00:10:37,300
¿Será entonces ésta nuestra salvación?

65
00:10:38,520 --> 00:10:39,520
Debería serlo.

66
00:10:48,060 --> 00:10:49,980
Viste este recuerdo de belleza.

67
00:10:52,460 --> 00:10:54,320
Para que no acabes con tu causa.

68
00:10:55,100 --> 00:10:57,340
Si preguntan, ¿qué le pasa a este tipo?

69
00:11:02,700 --> 00:11:03,700
Matarían por ti.

70
00:11:08,160 --> 00:11:09,160
Dígalo ahora.

71
00:11:10,080 --> 00:11:11,080
¿Qué eres tú para mí?

72
00:11:13,480 --> 00:11:15,120
No me hagas decir eso otra vez, mujer.

73
00:11:57,770 --> 00:11:58,770
¿Quién está ahí?

74
00:12:01,310 --> 00:12:02,330
¡Dije quién está ahí!

75
00:12:04,630 --> 00:12:05,970
Dios, somos sus invitados, señor.

76
00:12:08,190 --> 00:12:09,750
Dos esclavos inofensivos e indefensos.

77
00:12:11,270 --> 00:12:12,550
Dos mujeres, un hombre.

78
00:12:18,750 --> 00:12:19,750
¡Acércate!

79
00:13:17,160 --> 00:13:18,640
No queríamos molestarte.

80
00:13:20,180 --> 00:13:23,140
Mi hermano y yo hemos recorrido un largo camino
estamos llegando

81
00:13:24,400 --> 00:13:25,440
Estamos muy cansados.

82
00:13:26,560 --> 00:13:27,560
Llevamos días con hambre.

83
00:13:28,480 --> 00:13:29,480
Tenemos sed.

84
00:13:32,220 --> 00:13:36,580
Tal vez una noche cuando vea tu casa
Dijimos que nos refugiaríamos.

85
00:13:48,010 --> 00:13:49,470
Nos gustaría hospedarte.

86
00:13:49,970 --> 00:13:50,970
¿Verdad hermano?

87
00:13:57,890 --> 00:13:59,090
Pueden quedarse en el granero.

88
00:14:00,910 --> 00:14:01,950
No hay granero, hermano.

89
00:14:03,030 --> 00:14:04,030
Que se queden en casa.

90
00:14:05,450 --> 00:14:06,470
Seremos tus oraciones.

91
00:14:07,490 --> 00:14:08,490
Oración.

92
00:14:08,950 --> 00:14:10,010
La oración es algo hermoso.

93
00:14:11,030 --> 00:14:12,670
Me encanta, así que también rezo.

94
00:14:14,370 --> 00:14:15,370
¿Cómo te llamas?

95
00:14:15,850 --> 00:14:16,850
Marbán.

96
00:14:17,260 --> 00:14:18,260
¿Su?

97
00:14:19,380 --> 00:14:20,380
Es Aras, ¿eh?

98
00:14:22,220 --> 00:14:24,220
Ah, no estoy aquí. Ah, eso.

99
00:14:24,540 --> 00:14:25,600
Soy Pukay.

100
00:14:26,540 --> 00:14:27,540
Tu amigo es desconocido.

101
00:14:29,240 --> 00:14:32,520
Hermano, adelante. yo me ocuparé
con nuestros invitados.

102
00:14:38,680 --> 00:14:39,680
Espero que no lo hayamos roto.

103
00:14:40,740 --> 00:14:42,580
No. Siempre lo es.

104
00:14:42,860 --> 00:14:43,860
Oh, no.

105
00:14:45,060 --> 00:14:46,260
Bueno, vamos.

106
00:14:49,840 --> 00:14:53,060
Trae esa antorcha a casa. No hermano, yo
Yo lo llevo. Dámelo.

107
00:14:53,660 --> 00:14:54,660
Ya estás cansado.

108
00:14:56,780 --> 00:14:57,840
Bueno, que no se vaya.

109
00:14:58,300 --> 00:14:59,279
Descansa un poco.

110
00:14:59,280 --> 00:15:02,360
También prepararé algo de comer.
Charlemos. Vamos.

111
00:15:26,090 --> 00:15:27,090
Mira, es bueno.

112
00:15:27,210 --> 00:15:28,490
Yo también tengo hambre.

113
00:15:30,670 --> 00:15:31,750
Gracias hermano.

114
00:15:33,930 --> 00:15:34,930
Pukay.

115
00:15:36,730 --> 00:15:37,730
Pukay.

116
00:15:39,170 --> 00:15:40,170
Gracias Pukay.

117
00:15:50,410 --> 00:15:51,950
¿Te gustó tu comida?

118
00:15:54,730 --> 00:15:55,730
¿No me gusta?

119
00:15:58,120 --> 00:15:59,120
Me encantó.

120
00:15:59,960 --> 00:16:00,960
Oh, no.

121
00:16:02,160 --> 00:16:03,160
Te lo dije.

122
00:16:03,220 --> 00:16:04,260
Ah ahí.

123
00:16:05,220 --> 00:16:06,380
Soy Puka.

124
00:16:06,840 --> 00:16:08,780
¿Qué soy yo? Soy Puka.

125
00:16:09,720 --> 00:16:10,960
Eso es todo, Arif.

126
00:16:11,780 --> 00:16:12,780
Eso es todo.

127
00:16:15,620 --> 00:16:18,240
Entonces lo cortamos allí de manera diferente.
¿te gustaría?

128
00:16:22,080 --> 00:16:23,080
Estábamos hambrientos.

129
00:16:23,920 --> 00:16:25,480
Primero por la mañana y luego teníamos hambre.

130
00:16:26,180 --> 00:16:27,200
Yo también lo sé.

131
00:16:28,460 --> 00:16:32,100
O habrá guerra o habrá hambruna.
La guerra sucede.

132
00:16:44,860 --> 00:16:45,920
Es tan hermoso aquí.

133
00:16:48,280 --> 00:16:49,460
Es hermoso aquí.

134
00:16:50,100 --> 00:16:51,100
No hay nadie.

135
00:16:53,480 --> 00:16:55,060
Es un lugar hermoso sin nadie más.

136
00:17:22,800 --> 00:17:23,800
¿Por qué necesito una habitación separada?

137
00:17:24,619 --> 00:17:25,619
Hay mucho espacio en la casa.

138
00:17:25,819 --> 00:17:27,000
Sólo duerme bien.

139
00:17:28,480 --> 00:17:29,680
Aras tiene un poco de miedo.

140
00:17:30,440 --> 00:17:31,440
¿De quién?

141
00:17:31,720 --> 00:17:32,720
¿De nosotros?

142
00:17:33,240 --> 00:17:34,840
No. ¿Puede suceder tal cosa?

143
00:17:35,880 --> 00:17:37,580
Entonces somos extraños aquí.

144
00:17:39,300 --> 00:17:40,840
No somos extraños, Marba.

145
00:17:41,460 --> 00:17:42,520
Te abrimos nuestra casa.

146
00:17:42,860 --> 00:17:44,320
Comimos en la misma mesa.

147
00:17:45,100 --> 00:17:46,100
Somos amigos.

148
00:17:46,960 --> 00:17:48,340
¿Tienes miedo de mí?

149
00:17:48,560 --> 00:17:49,680
No. ¿Puede suceder tal cosa?

150
00:17:50,320 --> 00:17:52,060
Mirar. La niña no tiene miedo.

151
00:19:11,280 --> 00:19:12,280
La madre estaba llena.

152
00:19:14,480 --> 00:19:15,480
Estoy lleno.

153
00:19:17,500 --> 00:19:19,420
Estaba lleno pero mi apetito no desapareció.

154
00:19:22,660 --> 00:19:26,520
La gente está satisfecha. Pero a veces no se pierde el apetito.

155
00:19:28,100 --> 00:19:29,460
Sabe bien.

156
00:19:30,220 --> 00:19:32,320
Lo has probado una vez.

157
00:19:34,780 --> 00:19:35,820
Por ejemplo, usted.

158
00:19:36,540 --> 00:19:38,280
Debes estar satisfecho con la mujer.

159
00:19:39,920 --> 00:19:41,840
Pero todavía estás en el negocio de chuparte los dedos.

160
00:19:42,040 --> 00:19:43,040
¿De donde?

161
00:19:43,540 --> 00:19:44,760
Lo probaste.

162
00:19:45,740 --> 00:19:47,540
Puedes hablar lindo cuando quieras, hermano.

163
00:19:54,420 --> 00:19:55,880
¿Dónde los pusiste?

164
00:19:57,700 --> 00:19:59,260
En la cama de mis padres.

165
00:20:09,320 --> 00:20:10,680
¿Y si se quedan con nosotros unos días?

166
00:20:11,180 --> 00:20:12,180
¿Qué dices?

167
00:20:14,920 --> 00:20:15,920
¿Eso sería malo?

168
00:20:20,360 --> 00:20:21,480
Hazle este favor a tu hermano.

169
00:20:29,460 --> 00:20:30,640
Aunque sólo unos días.

170
00:20:39,879 --> 00:20:40,879
Buen día. Buen día.

171
00:20:41,840 --> 00:20:43,820
Justo estábamos hablando de ustedes, mi familia.

172
00:20:44,640 --> 00:20:45,640
No, Tuca.

173
00:20:46,280 --> 00:20:47,340
Espero que no hayamos causado ningún inconveniente.

174
00:20:47,900 --> 00:20:49,760
No, no, no es así, es otra cosa.

175
00:20:50,560 --> 00:20:52,400
¿Cuántos días más debería dejarte quedarte hermano?
dio.

176
00:20:53,400 --> 00:20:54,400
Gracias.

177
00:20:54,660 --> 00:20:55,660
Gracias, señor.

178
00:21:00,260 --> 00:21:01,260
Gracias, señor.

179
00:21:02,160 --> 00:21:03,400
Bueno, vamos, siéntate.

180
00:21:03,680 --> 00:21:04,680
Comamos algo.

181
00:21:06,260 --> 00:21:07,480
A nosotros también nos vendría bien.

182
00:21:08,400 --> 00:21:12,060
Llevamos años hablando con dos tipos así.
Nos sentamos y nos paramos uno frente al otro.

183
00:21:12,500 --> 00:21:14,480
¿Hay alguien más aquí aparte de ti?

184
00:21:14,880 --> 00:21:15,880
No.

185
00:21:19,500 --> 00:21:20,500
No nos casamos.

186
00:21:21,500 --> 00:21:24,640
Es así cuando nuestros padres fallecen.
Nos quedamos juntos.

187
00:21:26,100 --> 00:21:27,300
Hay café en la estufa.

188
00:21:30,720 --> 00:21:32,820
No, no lo compraré, gracias.

189
00:21:33,640 --> 00:21:34,640
Tómalo.

190
00:21:40,590 --> 00:21:41,590
¿Dormiste bien?

191
00:21:41,890 --> 00:21:42,890
¿Bueno qué?

192
00:21:43,330 --> 00:21:44,490
Dormimos como muertos.

193
00:21:45,430 --> 00:21:46,430
¿Eres mi hermano?

194
00:21:46,990 --> 00:21:48,130
¿Cómo dormiste?

195
00:21:48,830 --> 00:21:50,230
Siempre duermo bien.

196
00:21:50,510 --> 00:21:51,630
Oh, siempre duermes bien.

197
00:21:52,190 --> 00:21:53,190
Entonces duerme profundamente.

198
00:21:53,370 --> 00:21:56,590
Pero si te decía que salieras, te quedabas dormido inmediatamente. como
Si puede hacerlo ahora.

199
00:21:57,830 --> 00:21:59,790
Aras, ¿cómo dormiste?

200
00:22:00,030 --> 00:22:02,930
Buenos días mi bebe. Aunque dormí bien. ¿Pero qué?

201
00:22:06,650 --> 00:22:08,190
Como un gemido.

202
00:22:08,810 --> 00:22:09,850
Es como llorar.

203
00:22:10,320 --> 00:22:11,320
Escuchaste una voz.

204
00:22:12,200 --> 00:22:13,440
Creí haberlo oído.

205
00:22:20,120 --> 00:22:21,480
Ese es mi promedio.

206
00:22:26,660 --> 00:22:28,000
Iré a la ciudad.

207
00:22:28,960 --> 00:22:30,360
¿Está la ciudad tan cerca?

208
00:22:31,080 --> 00:22:32,080
No.

209
00:22:32,540 --> 00:22:33,680
Está demasiado lejos para caminar.

210
00:22:35,000 --> 00:22:36,160
Tarda unos días.

211
00:22:37,100 --> 00:22:38,140
Tú vienes conmigo.

212
00:22:40,680 --> 00:22:41,700
Tú quédate aquí.

213
00:22:42,900 --> 00:22:44,200
Deja que tu hermano también vea la ciudad.

214
00:22:45,020 --> 00:22:46,420
¿Conoces a alguien allí?

215
00:22:46,920 --> 00:22:49,880
Aquí somos completos desconocidos, señor.
Algunos de nosotros no tenemos a nadie.

216
00:22:50,980 --> 00:22:52,720
Ojalá hubiera venido contigo.

217
00:22:53,500 --> 00:22:55,000
¿No escuchaste lo que dijo mi maestro, niña?

218
00:22:55,560 --> 00:22:56,980
Supongo que sabe algo.

219
00:22:57,240 --> 00:22:58,420
No mires esto, querida.

220
00:23:00,400 --> 00:23:02,720
Es mejor venir a verlo con antelación.

221
00:23:02,920 --> 00:23:06,660
¿Qué harás, qué le harás... ...a él?
También te resultará más fácil decidir.

222
00:23:07,340 --> 00:23:08,520
Ésta es la cima de la montaña.

223
00:23:09,360 --> 00:23:11,580
Pero también hay gente como tú en la ciudad.
No se desmayan.

224
00:23:13,600 --> 00:23:15,120
No les gustan los extraños.

225
00:24:31,760 --> 00:24:32,760
Eventualmente nos encontraremos.

226
00:24:33,460 --> 00:24:34,460
No podías acostumbrarte, se fue.

227
00:24:34,920 --> 00:24:35,920
Somos amigos.

228
00:24:36,220 --> 00:24:37,280
Dirás Pukay.

229
00:24:37,540 --> 00:24:39,260
¿Qué fue? Pukay.

230
00:24:40,500 --> 00:24:41,500
Bien por usted.

231
00:24:42,520 --> 00:24:44,320
¿Cómo? ¿Fue difícil?

232
00:24:45,520 --> 00:24:46,520
Vamos.

233
00:25:07,470 --> 00:25:08,990
Aquí no hay nadie con quien hablar.

234
00:25:12,890 --> 00:25:14,290
No hay nada de qué hablar.

235
00:25:15,010 --> 00:25:16,010
¿Qué vas a hacer?

236
00:25:17,830 --> 00:25:19,510
Mostrarás la piedra al suelo.

237
00:25:21,450 --> 00:25:24,510
Me quedo boquiabierto cuando encuentro gente también.
así.

238
00:25:25,990 --> 00:25:29,750
Pero el hombre hablará para poder encontrarse,
Estará de acuerdo.

239
00:25:30,530 --> 00:25:32,150
También hay otro aspecto en esto.

240
00:25:38,060 --> 00:25:39,960
Parece como si hubiéramos estado aquí durante diez mil años.

241
00:25:41,240 --> 00:25:44,260
Así que no somos sólo mi hermano y yo. entero
nuestra familia.

242
00:25:44,960 --> 00:25:46,880
Estábamos aquí antes que nuestros padres.

243
00:25:48,700 --> 00:25:50,520
Entonces no emigramos de ningún lado.

244
00:25:51,460 --> 00:25:53,060
Es como si le diésemos una toalla al suelo.

245
00:25:53,980 --> 00:25:54,980
Mis raíces están aquí.

246
00:25:56,180 --> 00:25:57,180
Este es mi mundo.

247
00:26:04,200 --> 00:26:05,260
¿Te casaste contigo?

248
00:26:06,800 --> 00:26:07,800
Me casé.

249
00:26:08,910 --> 00:26:09,910
¿Qué pasó con tu marido?

250
00:26:10,290 --> 00:26:11,290
Murió.

251
00:26:13,090 --> 00:26:14,730
¿Por enfermedad? Uh, de la enfermedad.

252
00:26:16,670 --> 00:26:18,790
¿Sin hijos? No, no sucedió.

253
00:26:21,790 --> 00:26:22,790
¿Tu madre y tu padre?

254
00:26:24,190 --> 00:26:27,150
Mi madre y mi padre también murieron.

255
00:26:28,950 --> 00:26:30,030
¿Cómo murieron?

256
00:26:31,990 --> 00:26:33,930
Uno de ellos envejeció y falleció.

257
00:26:34,610 --> 00:26:35,610
El otro...

258
00:26:42,690 --> 00:26:43,690
El mundo es así.

259
00:26:43,830 --> 00:26:45,190
Morimos de alguna manera.

260
00:26:46,010 --> 00:26:47,530
Todo me parece igual.

261
00:26:48,230 --> 00:26:49,370
Todos son iguales hasta la muerte.

262
00:27:00,550 --> 00:27:02,870
Por supuesto, ahora no creo que el hombre se sorprenda.
No sé.

263
00:27:03,250 --> 00:27:05,390
Me pregunto por qué el hombre es tan grosero conmigo.
Él mira hacia otro lado.

264
00:27:06,050 --> 00:27:08,530
Luego vino mi hermano, dijo. Maldito hombre hombre
estaba sorprendido.

265
00:27:15,190 --> 00:27:17,830
Hermano. Nunca supimos que vinieras.

266
00:27:24,830 --> 00:27:25,830
Déjame tomar tu carga.

267
00:27:32,410 --> 00:27:33,550
Viajaste y viste.

268
00:27:33,830 --> 00:27:35,190
¿Cómo te gustó?

269
00:27:35,770 --> 00:27:37,110
Fue tal como dijo mi hermano.

270
00:27:38,330 --> 00:27:39,330
A usted.

271
00:27:40,130 --> 00:27:41,130
Buenos días mi bebe.

272
00:27:42,090 --> 00:27:43,910
Sólo estábamos hablando entre nosotros.

273
00:27:45,710 --> 00:27:47,610
Te dijo que perdiste el caballo de tu familia.
Aras.

274
00:27:48,310 --> 00:27:49,310
Nuestro más sentido pésame.

275
00:27:50,390 --> 00:27:51,850
Todas cosas tristes, por supuesto.

276
00:27:56,130 --> 00:27:57,670
Nunca supimos que vinieras.

277
00:27:58,770 --> 00:27:59,870
Tú vienes conmigo.

278
00:28:00,550 --> 00:28:02,170
Hay algunas cosas más que mover.

279
00:28:03,070 --> 00:28:04,610
También cambiaremos el neumático.

280
00:28:04,870 --> 00:28:06,250
Tomemos también a Marboy. No es necesario.

281
00:28:07,010 --> 00:28:08,410
Haz lo que te digo.

282
00:28:09,230 --> 00:28:10,930
Ya ha hecho su entrenamiento.

283
00:28:11,330 --> 00:28:12,330
Está bien.

284
00:28:29,030 --> 00:28:30,030
Risitas y esas cosas.

285
00:28:33,510 --> 00:28:35,830
No está de viaje, es divertido, divertido.
dice.

286
00:28:36,150 --> 00:28:37,850
Tú también te estás riendo a carcajadas.

287
00:28:39,710 --> 00:28:40,710
¿Rostro?

288
00:28:42,770 --> 00:28:44,230
Si dices puchero, hazlo.

289
00:28:44,990 --> 00:28:46,270
Entonces tú también te enojas con él.

290
00:28:46,730 --> 00:28:48,870
¿Qué sabes, hacer eso? Ya querida
en mi nariz

291
00:28:49,350 --> 00:28:51,490
Estoy en tu nariz, querida. ¿Qué estás diciendo?

292
00:28:51,850 --> 00:28:55,610
Me estás dejando, tu mano hombre
a tu mano. ¿Perdí los estribos? dijo ven

293
00:28:55,890 --> 00:28:57,210
¿No ves la mirada del hombre?

294
00:28:57,580 --> 00:28:58,580
Él me llevó.

295
00:28:59,080 --> 00:29:01,220
El neumático estalló. Ha sido una carga desde entonces.
lo lleva.

296
00:29:02,260 --> 00:29:03,640
También dice que puedes dormir bien cuando estás cansado.

297
00:29:05,300 --> 00:29:07,200
Incluso su hermano tiene miedo. Maldita cosa.

298
00:29:08,340 --> 00:29:09,460
Yo también tengo miedo.

299
00:29:09,760 --> 00:29:10,860
Tú también tienes miedo.

300
00:29:11,180 --> 00:29:12,660
El miedo no nos hace ningún bien.

301
00:29:18,120 --> 00:29:19,280
No mucho todavía.

302
00:29:20,400 --> 00:29:22,320
No te moverías tan lentamente.

303
00:29:23,240 --> 00:29:24,240
¿Eres viejo?

304
00:29:36,270 --> 00:29:37,610
Yo también quería que fuera así esta vez.

305
00:29:38,390 --> 00:29:39,430
Déjame jugar un poco.

306
00:29:40,010 --> 00:29:41,010
Pensé que me quedaría.

307
00:29:43,890 --> 00:29:45,170
Por cierto, muchas gracias.

308
00:29:45,430 --> 00:29:47,130
Fue bueno llevarse al chico.

309
00:29:47,650 --> 00:29:49,190
No tomé al hombre por ti.

310
00:29:50,250 --> 00:29:51,250
Sólo curiosidad.

311
00:29:51,390 --> 00:29:52,670
Deambulará de izquierda a derecha.

312
00:29:53,030 --> 00:29:54,870
Tú también te enamorarás de cierta chica.

313
00:29:55,390 --> 00:29:57,650
¿Quién cuidará del hombre? Yo tampoco existo.

314
00:29:57,970 --> 00:29:59,050
Nadie mirará.

315
00:30:06,540 --> 00:30:07,540
Como él dijo.

316
00:30:08,220 --> 00:30:09,220
¿Bien?

317
00:30:10,280 --> 00:30:11,400
Entonces olía a bomba.

318
00:30:12,960 --> 00:30:13,960
Nos iremos, ¿verdad?

319
00:30:15,820 --> 00:30:16,820
Iremos.

320
00:30:18,180 --> 00:30:19,340
Iremos, pero no de inmediato.

321
00:30:19,760 --> 00:30:20,960
¿Cómo no de inmediato?

322
00:30:22,060 --> 00:30:23,160
Necesito pensar, niña.

323
00:30:24,700 --> 00:30:25,840
Hay un problema.

324
00:30:26,260 --> 00:30:27,600
¿Qué pasa?

325
00:30:31,900 --> 00:30:33,300
No es fácil encontrar trabajo en la ciudad.

326
00:30:34,160 --> 00:30:36,840
Tenemos mucha gente que viene de allí. de todas partes
Hay alguien que viene.

327
00:30:38,060 --> 00:30:39,980
Es como el infierno, como el lugar del juicio.

328
00:30:40,660 --> 00:30:42,940
Necesitas ver gente, arriba y abajo.
hasta la cima.

329
00:30:43,220 --> 00:30:46,440
Bien hecho ya que está lleno de gente. chica me amas
¿no estás escuchando?

330
00:30:47,020 --> 00:30:49,400
Buscas el bosque, buscas el desierto.

331
00:30:51,880 --> 00:30:53,640
Y nos odian.

332
00:30:55,540 --> 00:30:56,760
Es como si lo estuviéramos disfrutando.

333
00:30:57,500 --> 00:30:59,240
Entonces vayamos a otro lugar.

334
00:31:04,490 --> 00:31:05,510
Entonces en todas partes nos pasa lo mismo.

335
00:31:06,490 --> 00:31:07,710
En todas partes es diferente.

336
00:31:08,890 --> 00:31:10,330
La gente y sus hijos están mendigando.

337
00:31:10,870 --> 00:31:12,390
No quiero suplicar.

338
00:31:13,950 --> 00:31:15,190
Entonces, ¿qué hará?

339
00:31:21,910 --> 00:31:23,750
También sacas a tu animal del pozo.

340
00:31:25,010 --> 00:31:26,030
Hace eco en el interior.

341
00:31:27,830 --> 00:31:30,650
Ponle un trozo de papel en la boca.
Terreno en Bodrum.

342
00:31:32,110 --> 00:31:33,110
Átalo.

343
00:31:33,480 --> 00:31:34,740
O simplemente matarlo.

344
00:31:35,080 --> 00:31:36,080
No lo mataré.

345
00:31:36,920 --> 00:31:38,260
Estamos bien con eso.

346
00:31:40,160 --> 00:31:41,760
Pero bueno, haré lo que dices.

347
00:31:42,660 --> 00:31:43,660
Te cortaré.

348
00:31:43,740 --> 00:31:44,740
Cortar.

349
00:31:45,160 --> 00:31:46,840
De lo contrario, la chica se irá mañana.

350
00:31:47,420 --> 00:31:48,580
Déjame decirte.

351
00:31:55,900 --> 00:31:57,140
No tienen dinero.

352
00:32:00,180 --> 00:32:01,740
Vi una bolsa de oro.

353
00:32:03,440 --> 00:32:04,440
¿Pueden tus oídos oír?

354
00:32:06,040 --> 00:32:07,040
Él escucha.

355
00:32:08,740 --> 00:32:11,040
No quiero quedarme con hambre de ahora en adelante.
digo.

356
00:32:12,340 --> 00:32:14,820
Creo que sería mejor si tú tampoco lo quieres.

357
00:32:15,400 --> 00:32:18,040
Mira, no hagas algo así, míranos.
no lo ponen.

358
00:32:21,080 --> 00:32:23,540
El ojo de este pájaro no ve a nadie más que a ti.

359
00:32:25,280 --> 00:32:27,600
tu tambien quieres divertirte
aparentemente.

360
00:32:36,590 --> 00:32:37,590
Yo digo adelante.

361
00:32:40,130 --> 00:32:42,070
Yo digo que encontraré una salida.

362
00:32:44,950 --> 00:32:46,390
Yo digo que tengo una idea en mente.

363
00:32:47,710 --> 00:32:49,010
Yo digo que lo estoy esperando.

364
00:32:51,470 --> 00:32:53,750
No quiero volver a tener hambre, Aras.

365
00:33:27,530 --> 00:33:28,530
Eso es todo.

366
00:33:30,170 --> 00:33:32,350
Nos las arreglaremos así por un tiempo.

367
00:33:37,810 --> 00:33:38,810
Mirar.

368
00:33:41,630 --> 00:33:43,610
Te traje una buena comida hoy.

369
00:33:46,650 --> 00:33:48,250
Pero no harás ningún sonido.

370
00:33:48,890 --> 00:33:50,730
Mira, lo silencié.

371
00:34:05,159 --> 00:34:06,159
Comer.

372
00:34:08,460 --> 00:34:10,800
Este es el lugar más hermoso. Caliente.

373
00:34:11,880 --> 00:34:13,000
Es cómodo por las noches.

374
00:34:14,300 --> 00:34:15,300
Mírame.

375
00:34:16,900 --> 00:34:17,900
Mírame a los ojos.

376
00:34:20,699 --> 00:34:21,800
No estás enojado conmigo, ¿verdad?

377
00:34:22,239 --> 00:34:23,239
¿Eh?

378
00:34:24,000 --> 00:34:25,219
Juro que mi trabajo es difícil.

379
00:34:27,139 --> 00:34:31,580
Si fuera por Libağ... ...gracias a Dios todavía cumplo mi palabra.
Se lo paso a él.

380
00:34:32,699 --> 00:34:33,699
Vamos, come.

381
00:34:50,050 --> 00:34:51,050
Hay una chica.

382
00:34:55,090 --> 00:34:56,670
Se irá de aquí en unos días.

383
00:35:12,910 --> 00:35:13,910
¿Cómo va a ser?

384
00:35:18,190 --> 00:35:19,590
Es difícil convencer a un bronceador.

385
00:35:23,850 --> 00:35:24,850
Mírame.

386
00:35:26,350 --> 00:35:27,950
Nunca has visto a una chica, ¿verdad?

387
00:35:31,070 --> 00:35:32,070
No lo viste, ¿verdad?

388
00:35:33,810 --> 00:35:34,890
¿Recuerdas a tu madre?

389
00:35:41,710 --> 00:35:42,850
La joven.

390
00:35:48,090 --> 00:35:49,090
De todos modos, está bien.

391
00:35:49,390 --> 00:35:50,710
No canses tu mente.

392
00:35:51,530 --> 00:35:52,530
Come tu comida.

393
00:36:06,710 --> 00:36:07,830
El camión está listo, agá.

394
00:36:08,450 --> 00:36:09,550
Dame estos.

395
00:36:16,940 --> 00:36:17,940
Está aprendiendo rápido.

396
00:36:18,420 --> 00:36:19,880
Quizás él rivalice contigo.

397
00:36:22,140 --> 00:36:23,140
Astagfurullah.

398
00:36:23,720 --> 00:36:25,220
¿Vas en contra de lo que digo?

399
00:36:26,000 --> 00:36:28,420
No, no, señor. ¿Puede suceder tal cosa?

400
00:36:29,780 --> 00:36:31,900
Mi hermano enseña bien. La habilidad es suya.

401
00:36:34,580 --> 00:36:36,980
Aras. Señor, señor.

402
00:36:37,720 --> 00:36:38,720
¿Bolsa?

403
00:36:40,420 --> 00:36:41,420
Lo tomó y lo abrió.

404
00:36:42,780 --> 00:36:44,160
Veamos qué es.

405
00:36:49,640 --> 00:36:50,660
La cirugía quedó en el aire.

406
00:36:54,960 --> 00:36:55,960
De acuerdo.

407
00:36:59,160 --> 00:37:00,320
¿No quieres abrirlo?

408
00:37:13,640 --> 00:37:15,180
Los zapatos de mi madre.

409
00:37:16,360 --> 00:37:19,970
Es viejo, es viejo, pero... ...está de pie...
Es mil veces mejor de lo que es.

410
00:37:21,610 --> 00:37:23,050
Miré sus pies.

411
00:37:24,210 --> 00:37:25,210
Parece estar bien.

412
00:37:26,630 --> 00:37:28,890
Si no lo hace, lo resolveremos.

413
00:37:29,470 --> 00:37:30,470
Gracias, señor.

414
00:37:32,190 --> 00:37:33,650
Dios lo bendiga, señor.

415
00:37:39,590 --> 00:37:40,630
Es nuevo.

416
00:37:41,970 --> 00:37:42,970
No el de mi madre.

417
00:37:44,110 --> 00:37:45,410
Te lo compré.

418
00:37:46,990 --> 00:37:47,990
Ponte esto.

419
00:37:53,000 --> 00:37:54,000
Déjame hacerlo.

420
00:38:30,890 --> 00:38:31,890
Tengo buenas noticias para ti.

421
00:38:32,370 --> 00:38:33,530
¿Qué buenas noticias?

422
00:38:33,990 --> 00:38:35,390
Buenas noticias, ven conmigo.

423
00:38:35,830 --> 00:38:37,130
Si lo dices aquí.

424
00:38:37,510 --> 00:38:39,670
No es algo que decir, es algo que mostrar.

425
00:38:39,970 --> 00:38:40,970
Vamos.

426
00:38:41,150 --> 00:38:42,150
Vamos.

427
00:38:48,590 --> 00:38:54,970
¿Qué es esto?

428
00:38:56,190 --> 00:38:57,190
Bañera.

429
00:38:58,690 --> 00:39:00,230
También condujo desde la ciudad hasta el pequeño.

430
00:39:00,540 --> 00:39:01,560
Estábamos esperando en la esquina.

431
00:39:02,660 --> 00:39:03,660
Lleno.

432
00:39:04,040 --> 00:39:07,700
Lleno. Llegué hasta aquí. para ti
Lo llené.

433
00:39:08,620 --> 00:39:09,660
¿Para mí?

434
00:39:09,960 --> 00:39:11,920
Ciertamente. Para ti.

435
00:39:12,740 --> 00:39:14,200
Para que puedas lavarte.

436
00:39:15,620 --> 00:39:17,560
¿Quién sabe cuánto tiempo hace que no te lavas?

437
00:39:18,740 --> 00:39:20,100
Debes haberte vuelto correoso.

438
00:39:22,680 --> 00:39:25,160
Para que no te quedes correoso...

439
00:39:26,920 --> 00:39:30,360
Dios mío, lo que sea, no me hagas hablar.
Mira, hay algo ahí, hay jabón, hay una bolsita.

440
00:39:31,240 --> 00:39:32,800
Sólo lávalo bien, ¿vale?

441
00:39:33,360 --> 00:39:36,960
Deja que tu cabello se junte. tal vez
Te lastimarás cuando salgas.

442
00:39:38,580 --> 00:39:39,580
No sé.

443
00:39:41,360 --> 00:39:42,360
No pienses en ellos.

444
00:39:42,540 --> 00:39:44,380
No te preocupes, tienen mucho trabajo por hacer. No pueden venir.

445
00:39:44,900 --> 00:39:46,400
Así que no te preocupes por Margot ni nada por el estilo.

446
00:39:46,720 --> 00:39:47,880
Pero él ya lo entiende.

447
00:39:48,300 --> 00:39:51,760
Déjalo explicar. Dime qué hay de malo en esto.
Está lavado. Que lindo.

448
00:39:55,080 --> 00:39:56,080
Ingreso.

449
00:40:17,930 --> 00:40:18,930
Debería irme, ¿verdad?

450
00:40:26,410 --> 00:40:27,890
Quiero pedirte algo.

451
00:40:30,430 --> 00:40:31,430
Pero no hay nada que temer.

452
00:40:33,550 --> 00:40:36,790
Si dejas caer este hombro frente a mí un poco.

453
00:42:00,850 --> 00:42:05,830
Incluso si estás de mal humor, no ha llegado ningún hacha.
Incluso si estás en el bosque, deberías apreciarlo.

454
00:45:15,180 --> 00:45:16,180
...no será lo mismo.

455
00:45:17,000 --> 00:45:18,040
Después de todo, somos humanos.

456
00:45:19,360 --> 00:45:20,580
Gündoğdu para ti también.

457
00:45:21,000 --> 00:45:22,760
Quizás puedas vencerme de esta manera.

458
00:45:24,220 --> 00:45:25,220
Aras.

459
00:45:26,960 --> 00:45:27,960
Señor, señor.

460
00:45:28,120 --> 00:45:29,920
Aquí tienes los zapatos para tus pies.

461
00:45:31,240 --> 00:45:32,640
Y fue muy hermoso.

462
00:45:34,060 --> 00:45:35,060
Me conviene.

463
00:45:36,640 --> 00:45:38,120
Sucedió, señor. Agradecer.

464
00:45:39,300 --> 00:45:40,800
La hora de comer le sienta muy bien, señor.

465
00:45:46,000 --> 00:45:47,000
Yo jugué.

466
00:45:49,700 --> 00:45:51,400
¿Veamos qué jugaste?

467
00:45:55,660 --> 00:45:57,520
No volviste a jugar muy bien.

468
00:46:16,620 --> 00:46:17,700
No compraste nada para nadie.

469
00:46:18,300 --> 00:46:21,380
Hago todo desde tu perspectiva
¿Tengo que hacerlo?

470
00:46:22,440 --> 00:46:24,260
Quizás solía tomarlo siempre.

471
00:46:25,220 --> 00:46:26,560
No lo sabes.

472
00:46:29,000 --> 00:46:30,180
Dije ¿de dónde vino?

473
00:46:30,760 --> 00:46:31,780
Salió del bolsillo.

474
00:46:32,900 --> 00:46:34,020
Salió de mi corazón.

475
00:46:34,820 --> 00:46:36,820
Háblame abiertamente así.

476
00:46:39,420 --> 00:46:41,360
Siempre hablo abiertamente.

477
00:46:42,360 --> 00:46:44,480
Entonces déjame decirte esto.

478
00:46:44,740 --> 00:46:46,520
Dijiste que no hay ningún niño frente a ti.

479
00:46:47,310 --> 00:46:48,810
De ninguna manera, no estoy seguro.

480
00:46:53,870 --> 00:46:55,070
¿Qué estás diciendo?

481
00:46:55,970 --> 00:46:57,970
Te estoy hablando muy claramente.

482
00:47:00,870 --> 00:47:01,930
Es tu turno.

483
00:47:03,310 --> 00:47:04,610
Estás tan acostumbrado a ganar.

484
00:47:04,870 --> 00:47:07,250
Mira, parece que el juego ha terminado.

485
00:47:15,620 --> 00:47:17,520
A veces pierdes en algunos juegos.

486
00:47:18,080 --> 00:47:21,380
Pero esos juegos en realidad no son importantes.

487
00:47:22,980 --> 00:47:26,440
A veces juegas tu mejor y más importante juego hasta el final.
te lo quedas.

488
00:47:27,580 --> 00:47:32,260
Todo el mundo piensa que gané. Pero tú cada
Coleccionas cosas.

489
00:47:32,920 --> 00:47:35,160
Mira, su hija hizo un gran trabajo.

490
00:47:35,580 --> 00:47:38,060
¿Te estoy preguntando de dónde vino esto?
¿porque?

491
00:47:39,140 --> 00:47:41,360
No pregunto. No preguntes tampoco.

492
00:47:49,090 --> 00:47:50,250
Marba. Aquí tiene señor.

493
00:47:51,110 --> 00:47:52,110
Ven aquí.

494
00:47:54,390 --> 00:47:56,010
Toma una oportunidad o dos con Puka.

495
00:47:57,110 --> 00:47:58,530
No soy rival para ti esta noche.

496
00:48:23,820 --> 00:48:24,820
Él te lavó.

497
00:48:26,460 --> 00:48:28,700
No, me lavé yo mismo, señor.

498
00:48:30,220 --> 00:48:31,580
Gracias Fukay.

499
00:48:32,420 --> 00:48:33,820
Preparó el agua.

500
00:48:34,800 --> 00:48:36,200
Se sintió muy bien.

501
00:48:39,240 --> 00:48:40,240
Así es.

502
00:48:40,520 --> 00:48:41,520
Así.

503
00:48:54,800 --> 00:48:56,640
Gracias señor, si usted lo dice.

504
00:48:57,040 --> 00:48:58,360
Eso es lo que digo.

505
00:49:01,140 --> 00:49:02,800
Aunque no a todo el mundo le gusta, ¿verdad?

506
00:49:08,820 --> 00:49:09,860
¿Te gustó?

507
00:49:13,700 --> 00:49:14,960
No es una pena si te gusta.

508
00:49:16,400 --> 00:49:18,340
Somos turcos más pequeños.

509
00:49:19,500 --> 00:49:21,340
Con ello venceremos a la ciudad.

510
00:49:21,840 --> 00:49:24,080
Les gusta en ese momento.

511
00:49:26,480 --> 00:49:27,480
A Beydeler le encantó.

512
00:49:28,020 --> 00:49:29,840
Más tarde, hermanas.

513
00:49:32,040 --> 00:49:34,900
Luego las jóvenes se unieron a la cola.

514
00:49:36,980 --> 00:49:38,360
Te hace amarte a ti mismo.

515
00:49:39,180 --> 00:49:40,740
Te hace amar bien.

516
00:49:42,520 --> 00:49:43,720
Por ejemplo, yo.

517
00:49:45,240 --> 00:49:46,240
No puedo hacer que te guste.

518
00:49:47,740 --> 00:49:49,240
No quiero que te guste.

519
00:49:50,960 --> 00:49:52,540
¿Por qué tienes sed?

520
00:49:55,760 --> 00:49:57,000
Estoy escuchando, señor.

521
00:49:59,620 --> 00:50:00,700
Es bueno escuchar.

522
00:50:02,500 --> 00:50:04,700
La gente inteligente escucha.

523
00:50:06,540 --> 00:50:10,900
Sólo un hablante escucha su propia voz.

524
00:50:12,260 --> 00:50:16,480
Un ser que sólo escucha su propia voz.
¿oye?

525
00:50:17,520 --> 00:50:18,520
Dime.

526
00:50:19,580 --> 00:50:20,580
Él no escucha.

527
00:50:22,300 --> 00:50:24,360
Ya me conozco a mí mismo.

528
00:50:26,520 --> 00:50:27,520
Escucharé lo que pasará.

529
00:51:38,350 --> 00:51:39,350
Te estaba buscando.

530
00:51:40,630 --> 00:51:41,730
Estaba haciendo algo.

531
00:51:44,630 --> 00:51:45,630
Buenos días mi bebe.

532
00:51:46,890 --> 00:51:48,450
Venga conmigo. ¿A donde?

533
00:51:49,890 --> 00:51:50,890
Secreto.

534
00:51:51,610 --> 00:51:52,610
¿Secreto?

535
00:51:52,670 --> 00:51:55,190
Secreto. Tengo un secreto.

536
00:51:55,490 --> 00:51:57,050
Esto es lo que sé.

537
00:51:57,310 --> 00:52:00,070
Ahora lo sabrás. No se si es verdad
¿sucederá?

538
00:52:02,010 --> 00:52:04,110
Significa que encontré apropiado compartirlo contigo.

539
00:52:05,570 --> 00:52:06,570
Propio.

540
00:52:09,200 --> 00:52:10,200
Choque.

541
00:53:14,700 --> 00:53:15,700
Mucho.

542
00:53:56,010 --> 00:53:58,310
Pero lo que yo llamo real es nuestro hermano.

543
00:53:58,950 --> 00:54:01,430
Entonces nuestro pequeño.

544
00:54:05,090 --> 00:54:06,330
No como un humano.

545
00:54:07,730 --> 00:54:08,730
No.

546
00:54:10,430 --> 00:54:11,430
Como una víctima.

547
00:54:12,990 --> 00:54:14,350
Nuestra víctima.

548
00:54:15,650 --> 00:54:17,010
¿Nos entiende?

549
00:54:18,110 --> 00:54:19,110
No sé.

550
00:54:19,750 --> 00:54:21,490
A veces parece que entiende mucho.

551
00:54:21,870 --> 00:54:23,510
A veces parece que no entiende nada.

552
00:54:24,290 --> 00:54:25,390
Pero lo entienden.

553
00:54:28,970 --> 00:54:29,970
¿Por qué aquí?

554
00:54:36,150 --> 00:54:37,150
Murió.

555
00:54:37,970 --> 00:54:38,970
Él no está vivo.

556
00:54:42,230 --> 00:54:43,750
Déjame contarte la historia.

557
00:54:45,930 --> 00:54:48,110
Este era un niño muy hermoso ahora.

558
00:54:52,990 --> 00:54:57,390
Que parece medio emparejado ahora
No mires Era un niño muy hermoso.

559
00:54:58,380 --> 00:54:59,980
Como el agua, como la luna.

560
00:55:00,280 --> 00:55:01,480
Fue hermoso.

561
00:55:02,520 --> 00:55:04,220
A mis padres les gustaba mucho.

562
00:55:04,860 --> 00:55:06,520
Le tenía mucho cariño al ciego.

563
00:55:06,840 --> 00:55:07,840
Mi madre también es mujer.

564
00:55:09,640 --> 00:55:11,680
Entonces no nos querían tanto.

565
00:55:12,320 --> 00:55:15,760
Entonces cuando éste nació nos tenía mucho cariño.
no lo eran.

566
00:55:18,940 --> 00:55:20,620
Incluso a nosotros nos gustó por un tiempo.

567
00:55:22,140 --> 00:55:23,300
Incluso a Libak le encantó.

568
00:55:25,120 --> 00:55:27,840
Pero antes de que nos demos cuenta de qué diablos nos pasó
Esto fue antes.

569
00:55:28,520 --> 00:55:30,180
Solíamos jugar con él.

570
00:55:30,420 --> 00:55:31,620
Era muy inteligente.

571
00:55:32,220 --> 00:55:33,480
Fue hermoso.

572
00:55:34,520 --> 00:55:35,760
Como tú.

573
00:55:36,080 --> 00:55:39,560
¿Pero cómo le sorprendió esto?
Por supuesto que no lo sabes.

574
00:55:40,720 --> 00:55:45,080
Pobre sabi. Síguenos como hermano y hermana.
Esto estaba funcionando en ese momento.

575
00:55:47,840 --> 00:55:49,620
A esto llegamos bien...

576
00:55:58,320 --> 00:56:02,300
Giró en el aire con todas sus fuerzas. así
Nos encontramos cara a cara con él. es raro asi

577
00:56:02,300 --> 00:56:03,300
Lo corrigió.

578
00:56:04,020 --> 00:56:05,020
Dijo mi padre.

579
00:56:05,640 --> 00:56:06,640
Dijo mi hermano.

580
00:56:07,680 --> 00:56:08,760
¿Dijo "Mi Señor?"

581
00:56:09,760 --> 00:56:10,760
¿Qué dijo?

582
00:56:11,220 --> 00:56:12,220
"Hermano", dijo.

583
00:56:12,400 --> 00:56:13,400
"Hermano", dijo.

584
00:56:13,500 --> 00:56:19,240
"Hermano", gritó. Luego se atascó
hasta la orilla de la bahía.

585
00:56:20,320 --> 00:56:21,520
Ataque como Çeylam.

586
00:56:22,520 --> 00:56:25,600
Nos quedamos así un rato.

587
00:56:28,300 --> 00:56:31,420
Nos miramos el uno al otro. una decisión
dimos.

588
00:56:31,640 --> 00:56:33,180
Está en nuestro poder.

589
00:56:33,560 --> 00:56:34,580
entonces

590
00:56:34,580 --> 00:56:43,520
esto

591
00:56:43,520 --> 00:56:49,780
golpea las piedras del pozo, golpea, golpea, golpea

592
00:56:49,780 --> 00:56:51,560
Encontró el fondo.

593
00:56:52,260 --> 00:56:54,140
Ninguna oscuridad es sin fondo.

594
00:56:56,080 --> 00:57:00,200
No sé si hay agua en el fondo o no, pero...
...definitivamente tiene fondo.

595
00:57:05,980 --> 00:57:07,080
Por supuesto que no está muerto.

596
00:57:07,680 --> 00:57:11,660
Te llamé muerto pero... ...de hecho
Quise decir que no está vivo.

597
00:57:12,040 --> 00:57:13,940
Eso es todo lo que queda de este niño.

598
00:57:14,460 --> 00:57:16,620
Luego lo sacamos del pozo, claro.

599
00:57:17,200 --> 00:57:19,500
Ocupado. Por mis padres.

600
00:57:20,140 --> 00:57:21,140
Ocupado.

601
00:57:32,240 --> 00:57:35,320
Me hicieron bajar para poder decirlo.
Decidimos visitar el idioma o algo así.

602
00:57:35,580 --> 00:57:36,580
Antes de que recupere la sobriedad.

603
00:57:39,620 --> 00:57:41,320
Luego recobró el sentido, por supuesto.

604
00:57:42,020 --> 00:57:43,480
Pero ya no puede hablar.

605
00:57:46,780 --> 00:57:48,140
La palabra está tomada de esto.

606
00:57:48,720 --> 00:57:50,240
Este es el animal.

607
00:57:52,740 --> 00:57:53,740
Por supuesto que nos sentimos aliviados.

608
00:57:55,600 --> 00:57:57,420
De todos modos, no funciona correctamente desde la cabeza.

609
00:57:57,720 --> 00:57:59,100
El cuerpo también te conoce.

610
00:58:00,330 --> 00:58:02,390
Fingimos mirar esto
duración.

611
00:58:02,710 --> 00:58:03,710
Por supuesto que miramos.

612
00:58:04,090 --> 00:58:05,310
¿Pero cómo mirar?

613
00:58:06,070 --> 00:58:07,930
Seguimos amenazando con esto.

614
00:58:08,190 --> 00:58:09,870
No le digas nada a nadie.

615
00:58:10,530 --> 00:58:12,070
De lo contrario, los mataremos a todos.

616
00:58:16,790 --> 00:58:19,450
Nuestros viejos... ...después de un tiempo
Por supuesto que murió.

617
00:58:19,890 --> 00:58:21,630
Cuando murieron fue una locura.

618
00:58:22,050 --> 00:58:23,350
Me atacó.

619
00:58:23,570 --> 00:58:25,630
Mírame, mira. Él lo hizo.

620
00:58:28,110 --> 00:58:29,690
Lo hizo cuando yo estaba libre.

621
00:58:32,300 --> 00:58:33,400
Entonces di mi castigo.

622
00:58:34,300 --> 00:58:36,940
Pero no a golpes ni nada por el estilo. el otro
no rompiéndolo.

623
00:58:38,440 --> 00:58:39,880
Le corté el agua a su pan.

624
00:58:43,980 --> 00:58:47,980
Mientras le exprimes el pan a alguien...
...lo tendrá mitad y mitad.

625
00:58:48,260 --> 00:58:49,720
Con los que ya están hablando.

626
00:58:50,460 --> 00:58:51,700
Propiedad total.

627
00:58:52,860 --> 00:58:54,620
No lo llamo animal por nada.

628
00:58:54,860 --> 00:58:56,040
Mira mira. Mirar.

629
00:58:56,400 --> 00:58:57,399
¿Ves?

630
00:58:57,400 --> 00:58:58,400
¿Cómo huele?

631
00:59:00,100 --> 00:59:01,100
Como un animal.

632
00:59:04,620 --> 00:59:05,920
Él dijo: "Mira, matémoslo".

633
00:59:07,240 --> 00:59:08,720
Me perdí en eso.

634
00:59:09,660 --> 00:59:10,860
Lo alimenté y lo crié.

635
00:59:11,180 --> 00:59:12,380
Lo traje hasta el día de hoy.

636
00:59:13,820 --> 00:59:16,120
Mira, mira si puedes ver sus dientes.

637
00:59:20,800 --> 00:59:27,680
Ahora está en nuestras manos

638
00:59:27,680 --> 00:59:28,680
Tenemos un secreto.

639
00:59:30,600 --> 00:59:31,940
Hagamos de nosotros uno.

640
00:59:34,860 --> 00:59:35,860
Ya conoces la emboscada.

641
00:59:37,320 --> 00:59:39,120
Mantendrás este secreto, ¿verdad?

642
00:59:40,920 --> 00:59:42,800
Mira, él no sabrá nada.

643
00:59:43,320 --> 00:59:45,600
Lo guardaré. Por supuesto que lo haré.

644
00:59:46,720 --> 00:59:49,500
Lo guardaré hasta que muera. tu a mi
Confiaste.

645
00:59:49,800 --> 00:59:51,040
Revelaste tu secreto.

646
00:59:52,020 --> 00:59:53,560
Mantengo este secreto.

647
00:59:53,940 --> 00:59:54,940
Bien hecho.

648
00:59:56,140 --> 00:59:58,440
Tenemos otro secreto contigo.
en realidad.

649
01:00:00,060 --> 01:00:01,320
Eso nadie lo sabe.

650
01:00:01,680 --> 01:00:03,160
Eso ni siquiera tú lo sabes.

651
01:00:07,690 --> 01:00:10,750
Te estabas lavando día y noche.

652
01:00:12,170 --> 01:00:14,670
No pude soportarlo.

653
01:00:15,670 --> 01:00:17,550
Te hice atravesar un agujero.

654
01:00:20,090 --> 01:00:21,090
¿Lo querías?

655
01:00:22,310 --> 01:00:23,310
Yo quería hacerlo.

656
01:00:24,010 --> 01:00:25,350
Eres una mujer hermosa.

657
01:00:25,950 --> 01:00:27,110
Por supuesto que serás observado.

658
01:00:27,590 --> 01:00:28,910
La ley de Dios.

659
01:00:43,630 --> 01:00:44,630
a tu bahía.

660
01:01:24,970 --> 01:01:26,350
Chica, ¿estás esperando mi camino?

661
01:01:27,570 --> 01:01:28,770
Te extrañé mucho.

662
01:01:29,110 --> 01:01:30,110
Necesitamos hablar.

663
01:01:30,470 --> 01:01:31,368
Estamos hablando.

664
01:01:31,370 --> 01:01:32,308
No es así.

665
01:01:32,310 --> 01:01:33,310
Lo digo en serio.

666
01:01:38,370 --> 01:01:39,370
¿Qué pasó?

667
01:01:40,050 --> 01:01:41,530
Necesitamos salir de aquí.

668
01:01:41,770 --> 01:01:42,950
Necesitamos irnos lo antes posible.

669
01:01:45,510 --> 01:01:46,510
Debajo de las escaleras.

670
01:01:47,630 --> 01:01:49,010
Hay una persona abajo.

671
01:01:49,550 --> 01:01:50,550
Tampoco humano.

672
01:01:52,790 --> 01:01:54,850
Está herido. Es algo pobre.

673
01:01:55,670 --> 01:01:57,650
Eran sus hermanos. Dormieron en un pozo.

674
01:01:58,050 --> 01:02:01,310
¿Estás loca, niña, qué estás diciendo? tus dos ojos
Déjalo fluir frente a mí, te digo la verdad. mira

675
01:02:01,310 --> 01:02:05,210
Juro que tendré un hijo por nacer. estoy loco
No lo estoy, pero ¿y si nos quedamos aquí? Estoy loco.

676
01:02:05,210 --> 01:02:06,230
Seremos o seremos.

677
01:02:07,630 --> 01:02:09,310
Estoy dispuesto a seguir teniendo hambre.

678
01:02:10,450 --> 01:02:14,630
¿Hay alguien? Estoy dispuesto a caminar durante días.
Estoy dispuesto a dormir en la calle.

679
01:02:14,870 --> 01:02:17,550
Mira, piénsalo, si yo dijera volvamos, se lo diría a él también.
Estoy de acuerdo.

680
01:02:18,630 --> 01:02:19,670
No podemos regresar.

681
01:02:20,190 --> 01:02:21,390
No existe tal posibilidad.

682
01:02:22,150 --> 01:02:24,370
Partimos. Me puse en camino.

683
01:02:24,950 --> 01:02:26,070
Encontraremos una ciudad.

684
01:02:27,130 --> 01:02:28,850
Una ciudad, una nueva vida.

685
01:02:33,590 --> 01:02:35,410
Por favor, vámonos antes de que nos metamos en problemas.

686
01:02:36,870 --> 01:02:37,870
Iremos.

687
01:02:39,170 --> 01:02:40,550
Tenemos que encontrar la salida.

688
01:02:41,230 --> 01:02:42,410
Dame dos días más.

689
01:02:46,490 --> 01:02:47,490
Hay una cosa más.

690
01:02:53,460 --> 01:02:57,380
Bukay. que no somos hermanos
entendido.

691
01:02:58,380 --> 01:02:59,580
¿Cómo?

692
01:03:01,000 --> 01:03:05,180
Aquí... ...mientras me lavaba...

693
01:03:33,500 --> 01:03:34,500
¿No viene a cenar?

694
01:03:35,020 --> 01:03:36,020
No viene.

695
01:03:36,860 --> 01:03:38,560
Por supuesto que estuvo fuera todo el día.

696
01:03:39,420 --> 01:03:41,100
¿Debería llevar algo a su habitación?

697
01:03:41,300 --> 01:03:42,300
No.

698
01:03:44,860 --> 01:03:45,860
¿Es zibar?

699
01:03:49,180 --> 01:03:50,520
¿Deberías sujetar tu alma a algo?

700
01:03:59,860 --> 01:04:01,300
No, ¿qué sé yo?

701
01:04:03,400 --> 01:04:04,860
¿Alguno de ustedes tiene sed, querida?

702
01:04:08,060 --> 01:04:09,640
Llámame, no hables demasiado.

703
01:04:11,000 --> 01:04:13,480
Veo su mayor libertad de acción.

704
01:04:20,340 --> 01:04:27,340
una mujer

705
01:04:27,340 --> 01:04:28,940
¿cómo habla? ¿Tocas el arpa?

706
01:04:30,660 --> 01:04:31,780
Tómalo tú también.

707
01:05:52,040 --> 01:05:53,040
Infinidad.

708
01:06:56,780 --> 01:06:57,780
Amina.

709
01:08:57,899 --> 01:08:58,899
¿Qué pasó aquí?

710
01:09:00,340 --> 01:09:01,340
¿Ja?

711
01:09:03,420 --> 01:09:04,420
Buscar.

712
01:09:06,700 --> 01:09:07,700
Hablar alto.

713
01:09:08,279 --> 01:09:09,279
¿Qué pasará si hablo?

714
01:09:15,220 --> 01:09:16,300
Algo pasó.

715
01:09:16,720 --> 01:09:17,760
Di eso. ¿Qué pasó?

716
01:09:19,460 --> 01:09:20,819
¿Qué pensaste que pasó?

717
01:09:23,140 --> 01:09:25,520
Bueno, lo que pensabas que pasó, pasó.

718
01:09:32,040 --> 01:09:33,040
¿Estás jugando conmigo?

719
01:09:34,200 --> 01:09:35,620
No juego.

720
01:09:36,460 --> 01:09:37,740
Tú juegas.

721
01:09:38,520 --> 01:09:39,580
Mi hermano juega.

722
01:09:45,939 --> 01:09:47,100
¿Hiciste algo?

723
01:10:04,780 --> 01:10:05,820
Él es tu marido.

724
01:10:11,360 --> 01:10:12,600
¿No dije nada?

725
01:10:13,740 --> 01:10:15,160
¿Esto importa?

726
01:10:16,980 --> 01:10:18,500
¿Importa?

727
01:10:19,520 --> 01:10:21,140
¿Le importa a Libak?

728
01:10:21,740 --> 01:10:22,740
¡Hija mía!

729
01:10:23,080 --> 01:10:24,080
¡No te vuelvas loco hombre!

730
01:10:25,840 --> 01:10:27,220
¿No te resististe?

731
01:10:27,940 --> 01:10:29,520
¿Cómo resistiré?

732
01:10:30,920 --> 01:10:32,160
Dije que no lo hagas hermano.

733
01:10:33,520 --> 01:10:34,640
¿No es eso contraatacar?

734
01:10:37,080 --> 01:10:40,120
Me mostraste a tu hermano. ese chico esta en contra
¿Vino?

735
01:10:40,940 --> 01:10:42,680
¿Qué me hizo a mí el que le hizo esto a su hermano?

736
01:10:45,060 --> 01:10:46,060
"Mi señor", dijo.

737
01:10:46,400 --> 01:10:47,400
Dijo que no lo hagas.

738
01:10:49,300 --> 01:10:50,300
¿No es eso suficiente?

739
01:10:51,860 --> 01:10:55,120
Entonces guarda silencio. ¿Por qué guardar silencio? para mi padre
que calle.

740
01:10:56,520 --> 01:11:00,140
Preguntas: "¿No es contra mí?"
¿Podrás resistirte?

741
01:11:02,440 --> 01:11:04,360
Ede, lo pone sobre la mesa, no puedes venir.

742
01:11:05,960 --> 01:11:08,040
Él da los rifles y cartuchos,
no puedes venir

743
01:11:09,240 --> 01:11:12,380
Él conoce los cuchillos, no puedes venir. a mi
Me estás preguntando.

744
01:11:13,440 --> 01:11:17,380
Me preguntas, ¿puedes resistirte?
dices. ¿Podrás resistirte?

745
01:11:17,380 --> 01:11:18,380
¿hombre?

746
01:11:41,900 --> 01:11:42,900
Aquí tienes, hermano.

747
01:11:50,500 --> 01:11:51,740
Esto es para Aras.

748
01:11:53,500 --> 01:11:54,540
Abre tu palma.

749
01:11:59,520 --> 01:12:02,400
Cuando vamos a la ciudad compras cosas bonitas.
a tu hermana.

750
01:12:03,720 --> 01:12:05,020
Esto también es para ti.

751
01:12:06,460 --> 01:12:07,940
Después de todo, eres su amo.

752
01:12:08,680 --> 01:12:09,760
Ya no hay necesidad.

753
01:12:23,640 --> 01:12:24,920
Vamos. Sigue trabajando.

754
01:12:25,560 --> 01:12:26,920
Ya es suficiente comercio.

755
01:14:40,799 --> 01:14:43,240
Eres un bebé tan hermoso.

756
01:14:46,040 --> 01:14:49,020
Espero que mi bebe sea tan bueno como tu.
Será un hermoso bebé.

757
01:14:50,580 --> 01:14:52,480
Tu destino ha sido desafortunado.

758
01:14:56,720 --> 01:14:58,520
Quizás no me quede aquí mucho tiempo.

759
01:15:01,300 --> 01:15:02,320
¿Quién sabe?

760
01:16:32,940 --> 01:16:33,980
Allí hay una niña grande.

761
01:16:35,520 --> 01:16:36,520
De acuerdo.

762
01:16:44,140 --> 01:16:45,340
Escúchame.

763
01:16:45,880 --> 01:16:47,980
Nos vamos esta noche, si Dios quiere.

764
01:16:48,920 --> 01:16:50,560
Diseñé algo en mi mente.

765
01:16:51,260 --> 01:16:52,260
No duermo.

766
01:16:53,420 --> 01:16:57,000
Vendré antes del amanecer. una voz
No deberíamos. No cierres tu puerta.

767
01:16:57,300 --> 01:16:58,460
No cierres tu puerta.

768
01:17:00,490 --> 01:17:02,810
De todos modos, no tengo llave de mi puerta, Marba.

769
01:17:03,670 --> 01:17:07,930
Ayer, el que perseguías diciendo "mi amo, mi amo"
El chico lo tomó. No escuchaste.

770
01:17:08,750 --> 01:17:11,030
¿O estabas sentado en un rincón agradeciéndote a ti mismo?
¿Al Señor?

771
01:17:11,410 --> 01:17:12,590
Aras. No hay aras.

772
01:17:12,850 --> 01:17:13,850
Murió.

773
01:17:15,090 --> 01:17:16,090
Murió.

774
01:17:18,310 --> 01:17:19,650
Alguien más vive dentro de ti.

775
01:17:20,230 --> 01:17:22,510
Alguien más está respirando. Alguien más está respirando.

776
01:17:22,950 --> 01:17:24,050
No creas que estoy vivo.

777
01:17:25,530 --> 01:17:28,190
Realmente no puedo soportar la muerte. morir
Si lo supiera...

778
01:17:29,340 --> 01:17:30,340
Si pudiera pasar la noche, moriría.

779
01:17:31,120 --> 01:17:34,820
Pero hay vida dentro de mí, no puedo morir. yo
Si muero, la vida se detiene.

780
01:17:36,820 --> 01:17:38,440
Lo construí en mi mente, con suerte.

781
01:17:39,460 --> 01:17:40,640
Vendré antes del amanecer.

782
01:17:41,340 --> 01:17:42,340
escaparemos.

783
01:17:43,780 --> 01:17:46,940
Si no puedo ir, entienda que algo anda mal. cuantos
sálvate a ti mismo.

784
01:17:47,300 --> 01:17:48,500
Ahorre para nuestro hijo.

785
01:17:50,620 --> 01:17:52,460
Si nace un niño, su nombre os es confiado.

786
01:17:53,020 --> 01:17:54,380
Sabes lo que pasa por mi corazón.

787
01:17:55,400 --> 01:17:57,200
Pero aún así, su nombre te ha sido confiado.

788
01:17:58,540 --> 01:17:59,540
Toma esto y ponlo en algún lugar.

789
01:18:00,140 --> 01:18:01,680
Prepararé algo más.

790
01:18:07,880 --> 01:18:08,880
Marba.

791
01:18:11,720 --> 01:18:12,720
Aquí tiene señor.

792
01:18:12,760 --> 01:18:13,760
¿Dónde estás?

793
01:18:14,260 --> 01:18:15,420
Tenía un poco de hambre.

794
01:18:16,560 --> 01:18:18,020
También charlamos con Aras.

795
01:18:18,500 --> 01:18:19,500
¿Cómo está él?

796
01:18:20,820 --> 01:18:22,720
Buenos días mi bebe. Bien por supuesto.

797
01:18:23,040 --> 01:18:24,040
No estás aburrido.

798
01:18:25,560 --> 01:18:26,680
¿Por qué debería aburrirse?

799
01:18:29,040 --> 01:18:31,720
Cuéntale cómo nos cuidaste.
Te lo dije.

800
01:18:32,720 --> 01:18:34,220
Te hablé de los regalos que diste.

801
01:18:35,020 --> 01:18:36,020
Dije que estamos bien.

802
01:18:36,360 --> 01:18:37,360
¿Qué dijo?

803
01:18:39,200 --> 01:18:40,480
Él dijo: "Gracias, hermano mío".

804
01:18:41,520 --> 01:18:42,660
Gracias también.

805
01:18:44,120 --> 01:18:46,440
¿Le preparo algo a usted también, señor?
Preparar.

806
01:18:47,280 --> 01:18:49,480
Vuelvo después de lavarme las manos y la cara.

807
01:22:14,019 --> 01:22:15,019
¿Qué pasa?

808
01:22:16,520 --> 01:22:19,480
Estaba tan asustado. ¿Por qué tenías tanto miedo?

809
01:22:20,220 --> 01:22:23,080
Cuando surge de la nada. Mi casa.

810
01:22:23,440 --> 01:22:25,180
Puedo venir de cualquier parte.

811
01:22:25,900 --> 01:22:28,140
Tienes razón, ¿eh? La casa es tuya.

812
01:22:28,760 --> 01:22:30,280
Puedes irte donde quieras.

813
01:22:31,980 --> 01:22:33,360
No respondí mi pregunta.

814
01:22:34,360 --> 01:22:36,000
¿Qué pasa en medio de la noche?

815
01:22:37,160 --> 01:22:40,560
Tengo hambre. Tienes hambre y tu camisa tiene
¿Mi hermana también tiene hambre?

816
01:22:42,240 --> 01:22:48,150
Voy a alguna parte. ... ... ...

817
01:22:48,150 --> 01:22:53,070
...

818
01:22:53,070 --> 01:22:59,710
... ... ... ... ... ...

819
01:23:15,280 --> 01:23:17,980
Dios lo bendiga.

820
01:24:45,040 --> 01:24:46,040
Fíjate bien en esto.

821
01:24:47,080 --> 01:24:48,300
La muerte es así.

822
01:24:49,380 --> 01:24:50,660
Fíjate bien y aprende.

823
01:24:52,660 --> 01:24:54,400
Terminaré tu trabajo pronto.

824
01:25:02,940 --> 01:25:03,940
¿Cómo?

825
01:25:07,420 --> 01:25:08,880
¿Cómo es mirar a Azra?

826
01:25:10,420 --> 01:25:13,000
Viendo el estado de Azra y nada
no poder?

827
01:25:17,040 --> 01:25:18,040
No conozco este sentimiento.

828
01:25:22,140 --> 01:25:23,180
Ya sabes, ¿verdad?

829
01:25:26,880 --> 01:25:27,880
¿Qué estoy haciendo?

830
01:25:29,020 --> 01:25:30,560
¿Me preguntas qué hago?

831
01:28:31,460 --> 01:28:33,620
No, no hay comida.

832
01:28:34,400 --> 01:28:36,180
Pero puedo sacarte.

833
01:28:37,420 --> 01:28:38,420
Mirar.

834
01:28:39,260 --> 01:28:40,900
Mira, este era mi marido.

835
01:28:42,280 --> 01:28:43,740
Él era mi padre.

836
01:28:44,760 --> 01:28:47,020
Mi hermano lo mató.

837
01:28:47,840 --> 01:28:49,440
Necesito poder ir.

838
01:28:49,740 --> 01:28:51,340
Necesito poder escapar.

839
01:28:51,720 --> 01:28:52,900
¿Me llevas?

840
01:28:53,500 --> 01:28:55,780
Ahora mira. Mira, te sacaré.

841
01:29:00,880 --> 01:29:01,880
Ay dios mío.

842
01:32:21,160 --> 01:32:22,160
¡Oh, no!

843
01:32:23,660 --> 01:32:24,660
¡Ya se acabó!

844
01:32:42,560 --> 01:32:43,560
¡Aram!

845
01:32:46,760 --> 01:32:47,760
¡Aram!

